Separieren

Der Blick in den Duden macht es eindeutig: separieren (absondern, trennen) und Separation (Verfahren zur Beseitigung einer Gemengelage bzw. Flurbereinigung) hat nicht automatisch etwas mit Autonomie zu tun. Vielmehr führt das - wie die Geschichtsbücher es unverrückbar festhalten - zu tausendfachem Mord und millionenfachem Blutvergießen.

Nach dem Independence-War folgte der Civil War, aber schon
wieder ist Trump-America gespalten

Es gibt Gegenden auf dieser Erde, in denen der Wunsch nach Separation seit ewig anhält. Vor allem Spanien scheint sich von diesem Volks-Gen immer wieder bis zur Schmerzgrenze erschüttern zu lassen. Bürgerkrieg, Franco-Herrschaft, ETA, und nun da es auf einmal so aussah, als könne sich Europa in Ruhe zusammenfügen, fangen die Katalonier an, die Autonomie anzustreben. Alte Ungerechtigkeiten auszupacken, hat aber keine Berechtigung, denn Europa ist ein Neu-Anfang, der auf zu erreichenden Zielen fußen muss.

Was Parallelen beim Separieren aufzeigt, ist der Einsatz von Nationalismus und Populismus, mit denen jeder "Durcheinanderwerfer" (siehe mein Blog vom 18.10.) gewaltbereite Seelen einfängt.

Die von den Medien beeinflussten Empathien sorgen dann fürs Aufkochen, aber selten für einen Gar-Prozess: Ob das nun bei der ukrainischen Gemengelage auf dem Maidan  war, beim Brexit der Briten, beim Gegensteuern der Schotten, beim Streit der Flamen mit den Wallonen oder nach der postsozialistischen Separation der Balkan-Staaten. Es wuchs nicht wirklich Gutes draus. Und ob sie zum Gewünschten führen, ist fraglich, solange untaugliche Referenden mit einfachen Mehrheiten ein ganzes Land in Zwiespalt versetzen oder den kontinentalen Zusammenschluss einbremsen.

Wenn Emotionen das völkische Denken beherrschen, hat der Verstand Pause, aber nicht selten lässt sich der neutrale Beobachter bei seinem Urteil von eingefahrenen Vorurteilen lenken.
Da kommt aus Polen der vernünftige Ansatz, die blöde Winterzeit abzuschaffen, schon kursiert ein entsprechender Witz:
Was? Die Polen wollen die Winterzeit abschaffen? Die wollen doch bloß die gestohlene Stunde nicht zurück geben...

Ist das Komisch?